POLÍTICA DE PRIVACIDAD Y PROTECCIÓN
DE LOS DATOS PERSONALES
En https://palabraquechua.com se respeta tu derecho a la privacidad on-line cuando usas nuestro blog y/o te comuniques electrónicamente con nosotros. En nuestro blog se pone en marcha todas las medidas necesarias para guardar de forma segura cualquier dato personal y/o sensible que nos proporciones.
En este escrito describimos la “Política de Privacidad y Protección de los Datos Personales” (en adelante, la Política), con la finalidad informarle de manera clara y precisa acerca de los tratamientos de datos personales que se realiza en https://palabraquechua.com, para el acceso y uso de la web (en adelante la Web), para que el usuario de la misma (en adelante, el USUARIO) pueda conocer, cómo y con qué finalidad se emplean sus datos personales y cómo ejercer sus derechos en relación a los mismos.
En este documento, nos formulamos y respondemos una serie de preguntas clave acerca los datos personales que proporcionas a https://palabraquechua.com. Son temas cuya respuesta debes conocer. Aquí https://palabraquechua.com te informa los derechos que tienes sobre tus datos personales y las medidas que tomamos para mantener la privacidad y la seguridad de tu información personal.
1. Titularidad de la página web
El titular de la web: https://palabraquechua.com y responsable del tratamiento de los datos personales recabados es Oscar Alfredo Rafael Sáenz Turkowsky (en adelante, el Propietario):
Identidad del responsable: Oscar Alfredo Rafael Sáenz Turkowsky
R.U.C.: 10082149932
Nombre comercial: palabraquechua.com
Correo electrónico: contacto@palabraquechua.com
Domicilio: Urb. Papa Juan XXIII Calle Epsilón Manz. H Lote 10 San Borja, Lima, Perú
Actividad: autor, editor y creador de la web https://palabraquechua.com que es un blog para los amantes del idioma quechua que deseen saber el pasado de la palabra quechua desde una perspectiva lingüística histórica.
2. ¿Qué información de los usuarios se recaba en esta web y para qué se utiliza?
La información y los servicios mostrados en este sitio web (https://palabraquechua.com) pueden remitirte a formularios de contacto, formularios de comentarios o formularios para efectuar registros de USUARIO, suscripciones o solicitud de servicios de compra de libros. Este sitio web requiere siempre el consentimiento previo del USUARIO para tratar sus datos personales con los fines indicados.
Los usuarios tienen derecho a revocar su consentimiento en cualquier momento. (Ver apartado 16: Ejercicio de derechos).
3. ¿Qué información recopilamos?
a) Información de contacto. Es probable que el USUARIO proporcione, por ejemplo, su dirección de correo electrónico, como consecuencia de su interacción con los diferentes apartados de la página web, formularios de contacto, formularios de comentarios, pedidos de compra.
b) Información sobre el uso. De forma automatizada, se recopilan datos del USUARIO sobre el uso que hace de las páginas web y su contenido. Entre otras, pueden registrarse informaciones sobre clics, preferencias de idioma, etc.
c) Datos sobre el dispositivo y el navegador. Puede recopilarse, también de forma automatizada, información sobre el dispositivo y la aplicación que el USUARIO utiliza para acceder a esta web y a los servicios que en ella se ofrecen. Los datos pueden incluir la dirección IP, la versión del sistema operativo, el tipo de dispositivo, la información del sistema y su rendimiento y el tipo de navegador. Si el USUARIO accede desde un dispositivo móvil, también puede recopilarse el identificador único universal de ese dispositivo.
d) Información de etiquetas de la página. Este sitio web puede utilizar servicios de seguimiento de terceros que utilizan cookies y etiquetas de páginas para recopilar datos sobre los visitantes del sitio. Estos datos incluyen estadísticas de uso y USUARIOS. Los mensajes de correo electrónico enviados desde este sitio web a través de los mecanismos de comunicación establecidos pueden incluir etiquetas de páginas que le permiten al remitente recopilar información sobre las personas que abrieron dichos mensajes y clicaron en sus enlaces.
e) Datos de registro. Los servidores donde se encuentra alojado este sitio web mantienen archivos de registro que graban datos cada vez que un dispositivo accede a ellos. Los archivos de registro contienen datos acerca de la naturaleza de cada acceso, incluso las direcciones IP de origen, los proveedores de servicio de internet, los archivos vistos en esta página web, la versión del sistema operativo, el tipo de dispositivo y los marcadores de tiempo.
f) Información de referencia a esta web. Si el USUARIO llega a una página de este sitio web desde una fuente externa (enlaces en redes sociales, en otras webs, en correos electrónicos…), se recopila información sobre la fuente que condujo al USUARIO hasta esta web.
g) Información de facturación. Si el USUARIO contrata los servicios descritos y hace un pago al titular de este sitio web, se le solicitará que proporcione sus detalles de facturación, tales como nombre, dirección, dirección de correo electrónico y la información financiera correspondiente al método de pago elegido por dicho USUARIO (por ejemplo, un número de tarjeta de crédito o un número de cuenta bancaria). Estos datos son recabados exclusivamente por las entidades gestoras de los medios de pago como, por ejemplo, PayPal, bancos… En ningún momento, el titular de esta web tiene acceso a los datos relacionados con los medios de pago.
h) El titular de este sitio web hace uso de las redes sociales estadounidenses Facebook y Twitter, quienes pueden tratar datos de carácter analítico y técnico relacionados con el uso que los usuarios hacen de este sitio web.
Puedes estar seguro de que el Propietario toma todas las medidas necesarias para guardar de forma privada y segura cualquier dato que nos envíes.
4. ¿Qué uso le damos a la información?
Solo procesamos datos personales del USUARIO si otorga su consentimiento. Tus datos personales se usarán para gestionar, apoyar y obtener información sobre la calidad de nuestros servicios y para evitar incumplimientos en materia de seguridad, en cuestiones legales o en nuestros compromisos contractuales. Veamos:
a) Información de contacto. Se utiliza para responder a las consultas del USUARIO y enviarle información como parte de los servicios. Esto siempre que el USUARIO haya proporcionado estos datos de forma voluntaria y mientras no solicite su eliminación de nuestra base de datos.
b) Cookies, etiquetas de páginas y balizas web. Se recopila información a través de etiquetas de páginas y balizas web que se utilizan para medir el éxito de las campañas publicitarias.
c) Datos del dispositivo. Se utilizan los datos del dispositivo para detectar eventuales problemas de acceso o visualización de esta web o su contenido y realizar las mejoras necesarias.
d) Usos legales. Los datos pueden utilizarse para responder a solicitudes legales o prevenir el fraude, por lo que es posible que sea preciso divulgar información o datos del USUARIO. Como consecuencia de una citación u orden judicial, es posible que los datos almacenados deban ser inspeccionados para determinar la respuesta adecuada a la situación.
5. ¿Cómo comparte esta página la información de los usuarios con terceros?
Esta página web no comparte información ni ningún dato del USUARIO con terceros ajenos a la titularidad de este sitio web.
Excepciones que obligarían a compartir esa información:
a) Para cumplir con leyes y reglamentaciones gubernamentales, procesos legales que así lo exijan.
b) Para detectar, prevenir o abordar problemas técnicos, de fraude o de seguridad.
c) Para proteger los derechos, los bienes o la seguridad de los USUARIOS de este sitio web, del público en general o de la titularidad de este sitio web de todo daño, o según lo exija o lo permita la legislación vigente.
6. Política de cookies
Este sitio web utiliza cookies y tecnologías similares. Utiliza determinadas cookies que el USUARIO acepta cuando utiliza este sitio y, en el caso de algunas cookies, para el interés legítimo de prestar y optimizar los servicios que en ella se brindan (donde la cookie proporciona una funcionalidad indispensable).
Las cookies son pequeños fragmentos de datos que almacenamos en el dispositivo que el USUARIO utiliza para acceder a los servicios que aquí se ofrecen, a fin de reconocer al USUARIO en sus siguientes visitas. Cada cookie caduca después de un determinado período de tiempo, según cuál sea su función y su finalidad.
Si el USUARIO deja un comentario en este sitio web, puede elegir guardar su nombre, dirección de correo electrónico y web en cookies. Esto es para su comodidad, para que no tenga que volver a rellenar sus datos cuando deje otro comentario. Estas cookies tendrán una duración de un año.
Si el USUARIO tiene una cuenta en este sitio web y accede a él, se instalará una cookie temporal para determinar si su navegador acepta cookies. Esta cookie no contiene datos personales y se elimina al cerrar el navegador.
Al iniciar una sesión, también se instalarán varias cookies para guardar la información de inicio de sesión y las opciones de visualización de pantalla. Las cookies de inicio de sesión duran dos días, y las cookies de opciones de pantalla duran un año. Si el USUARIO selecciona “Recordarme”, su inicio de sesión perdurará durante dos semanas. Si el USUARIO cierra la sesión, las cookies de inicio de sesión se eliminarán.
Si el USUARIO edita o publica un artículo se guardará una cookie adicional en su navegador. Esta cookie no incluye datos personales y simplemente indica el ID del artículo que acaba de editar. Caduca después de 1 día.
Se utilizan cookies para recopilar métricas sobre la experiencia del USUARIO en la navegación por el sitio web.
Pueden utilizarse cookies por razones de seguridad, así como para proporcionar a cada USUARIO contenido personalizado.
También pueden utilizarse las cookies para mejorar la información de este sitio web y los servicios que en ella se ofertan. Con las cookies se mide el uso de las páginas web, el seguimiento de los sitios web que enlazan a este sitio web. Esta información permite mejorar los servicios prestados y optimizar los contenidos que en el sitio web se muestran.
Google Analytics
En este sitio web se han implementado determinadas funciones de Google Analytics que son compatibles con la publicidad gráfica, incluida la re focalización. Si no desea que Google Analitycs recopile su información puede descargar e instalar en su navegador el complemento que le permite tomar el control sobre esa cesión de información a Google. El complemento se encuentra disponible en el siguiente enlace: https://tools.google.com /dlpage/gaoptout?hl=es
Impedir la generación de cookies
Si el usuario desea impedir que su acceso a este sitio genere cookies puede configurar su navegador para ello. Deberá consultar la documentación del navegador que utilice y aplicar la configuración necesaria.
A continuación, se muestran los enlaces a las páginas de configuración de los navegadores más usados.
1) Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/cookies-information-websites-store-on-your-computer
2) Chrome: https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=en&answer=95647& topic=14666&ctx=topic
3) Internet Explorer 8-10: http://windows.microsoft.com/en-US/internet-explorer/delete -manage-cookies
4) Safari: http://support.apple.com/kb/ph5042
5) Opera: http://help.opera.com/Windows/12.00/es-ES/cookies.html
Nota importante: si el USUARIO configura su navegador para impedir la generación de cookies, puede que afecte a la forma en que se accede o se visualizan los contenidos de este sitio web.
Entre otras consecuencias de desactivar las cookies pueden darse las siguientes:
a) No podrán compartirse contenidos del sitio en redes sociales a través de las herramientas para compartirlos que se encuentran disponibles en el sitio.
b) El USUARIO no podrá dejar comentarios en los contenidos.
7. Contenido incrustado de otros sitios web
Los artículos de este sitio pueden incluir contenido incrustado (por ejemplo, vídeos, imágenes, artículos, enlaces etc.). El contenido incrustado de otra web se comporta exactamente de la misma manera que si el visitante hubiera visitado la otra web.
Estas webs pueden recopilar datos sobre el USUARIO, utilizar cookies, incrustar un seguimiento adicional de terceros, y supervisar su interacción con ese contenido incrustado, incluido el seguimiento de su interacción con el contenido incrustado si el USUARIO tiene una cuenta y está conectado a esa web.
Si accedes a otros contenidos incrustados usando los enlaces proporcionados en nuestra web, los operadores de estas aplicaciones pueden recoger datos personales tuyos. Asegúrate de que estás conforme con las Políticas de Privacidad de esas aplicaciones de terceros antes de facilitar cualquier tipo de información personal. El Propietario de esta web intenta hacer todo lo que está en su alcance con el objeto de asegurar que los contenidos incrustados de terceros que facilita, tengan medidas equivalentes de protección de datos personales, pero no somos responsables legalmente ni de ninguna otra manera por las actividades, políticas de privacidad o grado de cumplimiento de los compromisos de privacidad de Terceras Personas.
8. Legislación de Protección de Datos Personales
El Propietario de este sitio web se compromete, en la utilización de los datos, a respetar su confidencialidad y a utilizarlos de acuerdo con la finalidad para la que fueron recabados. También se compromete a cumplir con su obligación de guardarlos y adoptar todas las medidas necesarias para evitar la alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, de conformidad con lo establecido por la Ley de Protección de Datos Personales o Ley 29733 del 02.07.2011 (en adelante la “Ley” y su Reglamento en el Decreto Supremo N° 003-2013-JUS de Protección de Datos Personales (en adelante el “Reglamento”). Esta Política está regulada por la legislación peruana y en las normas mencionadas.
El USUARIO garantiza que los datos personales facilitados a través de los formularios o los diferentes sistemas de atención son veraces. Y queda obligado a comunicar cualquier modificación de los mismos. Igualmente, garantiza que toda la información facilitada corresponde con su situación real, que está puesta al día y que es exacta.
El USUARIO es el único responsable de la actualización de sus datos, así como de su inexactitud o falsedad y de los perjuicios que de ello puedan derivarse para el titular de este sitio web o para terceros con motivo de la utilización de dicha información.
Hosting y correo electrónico
Los datos que facilitan los usuarios de este sitio web serán almacenados en los servidores de Webempresa ubicados en el Centros de Datos en Europa y América del Norte.
Este sitio web cuenta con un certificado SSL Let’s Encrypt que permite el envío seguro de datos personales a través de formularios de contacto y otras formas de envío.
Notificación de violaciones
A pesar de que se hacen los mejores esfuerzos, ningún método de transmisión por internet ni ningún método de almacenamiento electrónico es perfectamente seguro. El titular de este sitio web no puede garantizar una seguridad absoluta. No obstante, en caso de que se detecte una violación a la seguridad, el titular de este sitio web notificará a los USUARIOS afectados para que puedan tomar las medidas de protección correspondientes. Los procedimientos de notificación de violaciones guardan coherencia con las obligaciones emanadas de la legislación aplicable al Perú, al igual que con las leyes y reglamentaciones estatales y las reglas o normas de la industria en la que opera este sitio web. El titular de este sitio web asume el compromiso de mantener plenamente informados a los USUARIOS respecto de todo asunto pertinente a la seguridad de su cuenta, y de proporcionarles la información necesaria para cumplir con sus propias obligaciones de presentación de informes reglamentarios.
9. Tiempo de Conservación de Datos Personales
El período de conservación de los datos personales variará en función del curso o servicio que el usuario contrate en este sitio web. Los datos personales del USUARIO serán conservados en los términos establecidos en la Ley y el Reglamento, en el tiempo que sea necesario para cumplir las finalidades identificadas en el punto número 5 y 8 de la presente Política. El Propietario, en condición de titular del banco de datos, se abstendrá de conservar los datos personales del USUARIO en los siguientes eventos:
a) Cuando tenga conocimiento de su carácter inexacto o incompleto, sin perjuicio de los derechos del USUARIO al respecto.
b) Cuando los datos personales objeto de tratamiento hayan dejado de ser necesarios o pertinentes para cumplir con las finalidades previstas en la presente Política, salvo medie procedimiento de solicitud de baja del servicio.
La supresión no procede cuando los datos personales deban ser conservados en virtud de un mandato legal o en virtud de las relaciones contractuales entre el Propietario y el USUARIO de los datos personales, que justifiquen el tratamiento de estos, con fundamento en el Artículo 69 del Reglamento que dice: “La supresión no procederá cuando los datos personales deban ser conservados en virtud de razones históricas, estadísticas o científicas de acuerdo con la legislación aplicable o, en su caso, en las relaciones contractuales entre el responsable y el titular de los datos personales, que justifiquen el tratamiento de los mismos”.
10. Seguridad de menores de edad
Los servicios ofertados en este sitio web podrán ser utilizados por menores de edad. El término “menores” hace referencia a personas de menos de 13 años (o una edad mayor si así lo definen las leyes del lugar de residencia). Siempre que el USUARIO sea un menor, deberá contar con la autorización de un progenitor o un tutor legal para inscribirse en uno de nuestros cursos. Si el titular de este sitio web averigua que se han recopilado datos personales de un menor sin esta autorización, podrá eliminar esta información sin previo aviso. Si usted tiene razones para creer que esto ha ocurrido, por favor comuníquese con el titular de este sitio web.
11. Vigencia y cambios de la Política de Privacidad
El titular de este sitio web puede realizar cambios en esta Política de privacidad cuando lo estime oportuno. Los cambios que pudieran llevarse a cabo se reflejarán en esta misma sección del sitio web. En caso de que los cambios modifiquen de forma sustancial la manera en que se recopila o se utiliza la información o los datos personales, el titular de este sitio web se obliga a notificar dicho cambio a todos los titulares de los datos.
12. Propiedad intelectual
Los derechos de propiedad intelectual e industrial derivados de todos los textos, imágenes, así como de los medios y formas de presentación y montaje de su sitio web pertenecen al Propietario de este sitio web. Pueden incluirse, por consiguiente, obras protegidas como propiedad intelectual por el ordenamiento jurídico peruano, siéndoles aplicables tanto la normativa peruana en este campo, como los tratados internacionales relativos a la materia y suscritos por el Perú.
En cumplimiento de la Ley sobre Derechos de Autor se prohíbe expresamente la reproducción, distribución, comunicación pública y utilización, de la totalidad o parte de los contenidos de este sitio web sin el consentimiento expreso de su titular.
Si usted es USUARIO de los servicios ofertados en este sitio web y, por cualquier motivo, ha tenido acceso a creaciones de otros USUARIOS, deberá respetar (incluso cuando el servicio haya finalizado) los derechos de propiedad intelectual básicos en relación a la autoría de los textos, contenidos y materiales teóricos compartidos con usted para la exclusiva utilización dentro del servicio al que tuvo acceso.
El titular de este sitio web se reserva, asimismo, la facultad de presentar las acciones civiles o penales que considere oportunas por la utilización indebida de su sitio web, los recursos y contenidos presentes en él o por el incumplimiento de las presentes condiciones.
La relación entre el USUARIO y el prestador se regirá por la normativa vigente y de aplicación en el territorio peruano. De surgir cualquier controversia, las partes podrán someter sus conflictos a arbitraje o acudir a la jurisdicción ordinaria cumpliendo con las normas sobre jurisdicción y competencia al respecto.
En el caso de que un USUARIO o un tercero consideren que se ha producido una violación de sus legítimos derechos de propiedad intelectual por la introducción de un determinado contenido en este sitio web, deberá notificar dicha circunstancia al titular de este sitio web indicando:
a) Datos personales del interesado titular de los derechos presuntamente infringidos o indicar la representación con la que actúa en caso de que la reclamación la presente un tercero distinto del interesado.
b) Señalar los contenidos protegidos por los derechos de propiedad intelectual y su ubicación en este sitio web, la acreditación de los derechos de propiedad intelectual señalados y declaración expresa en la que el interesado se responsabiliza de la veracidad de las informaciones facilitadas en la notificación.
13. Responsabilidad del uso de este sitio web
El acceso a este sitio web significa la aceptación plena y sin reservas de ningún tipo, de la presente Política, así como las condiciones particulares que, en su caso, lo complementen, en relación con determinados servicios y contenidos de este sitio web.
El USUARIO queda informado y acepta que el acceso a este sitio web no supone, en modo alguno, el inicio de una relación comercial con el titular del sitio. De esta forma, el USUARIO se compromete a utilizar el sitio web, sus servicios y contenidos sin contravenir la legislación vigente, la buena fe y el orden público. Queda prohibido el uso de la web con fines ilícitos o lesivos, o que, de cualquier forma, puedan causar perjuicio o impedir el normal funcionamiento del sitio web. Respecto de los contenidos de este sitio, se prohíbe expresamente:
a) Su reproducción, distribución o modificación, total o parcial, a menos que se cuente con la autorización de sus legítimos titulares.
b) Cualquier vulneración de los derechos del prestador o de los legítimos titulares.
c) Su utilización para fines comerciales o publicitarios.
El USUARIO se compromete a hacer un uso diligente del sitio web y de los servicios accesibles desde el mismo, con total sujeción a la ley, a las buenas costumbres y al presente aviso legal.
Asimismo, se compromete, salvo autorización previa, expresa y escrita del titular a utilizar la información contenida en el sitio web, exclusivamente para su información, no pudiendo realizar ni directa ni indirectamente una explotación comercial de los contenidos a los que tiene acceso.
Este sitio web puede contener hiperenlaces que conducen a otras páginas web gestionadas por terceros ajenos al titular de este sitio web. El Propietario no garantiza ni se hace responsable del contenido que se recoja en dichas páginas web.
Salvo autorización expresa, previa y por escrito del Propietario, queda terminantemente prohibida la reproducción, excepto para uso privado, la transformación, y en general cualquier otra forma de explotación, por cualquier procedimiento, de todo o parte de los contenidos de este sitio web.
Queda terminantemente prohibido realizar, sin el previo consentimiento del titular, cualquier manipulación o alteración de este sitio web. Consecuentemente, el titular no asumirá ninguna responsabilidad derivada, o que pudiera derivarse, de dicha alteración o manipulación por terceros.
14. Exclusión de garantías y responsabilidad
El titular no otorga ninguna garantía ni se hace responsable, en ningún caso, de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza que pudieran darse por causa de:
a) La falta de disponibilidad, mantenimiento y efectivo funcionamiento de la web o de sus servicios y contenidos.
b) La existencia de virus, programas maliciosos o lesivos en los contenidos.
c) El uso ilícito, negligente, fraudulento o contrario a esta Política.
d) La falta de licitud, calidad, fiabilidad, utilidad y disponibilidad de los servicios prestados por terceros y anunciados o puestos a disposición del USUARIO en el sitio web.
El titular no se hace responsable bajo ningún concepto de los daños que pudieran derivarse del uso ilegal o indebido de este sitio web.
15. Derechos de protección de datos
El USUARIO tiene determinados derechos legales, como el de averiguar si este sitio web tiene información personal, de acceder a la información personal y de poder corregirla, actualizarla o eliminarla en determinados casos. Algunos de estos derechos pueden estar sujetos a excepciones o limitaciones. El Propietario de este sitio web responderá a su solicitud de ejercer estos derechos dentro de un plazo razonable de acuerdo con la legislación peruana vigente.
En la mayoría de países, tienes el derecho a solicitar al Propietario de la web que te facilite toda la información que guarden sobre ti. Puedes acceder, revisar, rectificar, corregir, eliminar, tus datos personales enviando un e-mail a contacto@palabraquchua.com, o enviando una carta al Propietario, Urbanización Papa Juan XXIII Epsilón H-10 San Borja, Lima, Perú.
Para el ejercicio de los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, en adelante los “Derechos ARCO”, será de aplicación la Ley Nº 29733 (Ley de Protección de Datos Personales en adelante la Ley) y de su Reglamento (Decreto Supremo N° 003-2013-JUS, en adelante el Reglamento).
Los derechos que el USUARIO puede ejercer ante el Propietario, respecto del tratamiento de sus datos personales son:
Derecho de acceso: permite obtener la información que sobre sí mismo que sea objeto de tratamiento en bancos de datos de titularidad del Propietario, la forma en que sus datos fueron recopilados, las razones que motivaron su recopilación y a solicitud de quién se realizó la recopilación, así como las transferencias realizadas o que se prevén hacer de ellos.
Derecho de rectificación (actualización e inclusión): permite que se modifiquen los datos que resulten ser parcial o totalmente inexactos, incompletos, erróneos o falsos.
Derecho de cancelación (supresión): permite solicitar la supresión o cancelación de sus datos personales de un banco de datos, cuando éstos hayan dejado de ser necesarios o pertinentes para la finalidad para la cual hayan sido recopilados; hubiere vencido el plazo establecido para su tratamiento; se ha revocado su consentimiento para el tratamiento; y en los demás casos en los que no están siendo tratados conforme a la Ley y al Reglamento.
Derecho de oposición: permite controlar y verificar que el tratamiento de los datos personales del USUARIO se enmarque en las finalidades para las cuales otorgó su consentimiento al Propietario.
16. Ejercicio de Derechos
El USUARIO que nos haya facilitado sus datos personales, pueden dirigirse al Propietario, con el fin de poder ejercer su derecho de información, acceso, rectificación, cancelación y oposición en los términos recogidos en la legislación peruana vigente.
El USUARIO podrá ejercer sus derechos presentando una comunicación por escrito a la dirección de correo electrónico contacto@palabraquechua.com, incluyendo fotocopia de su DNI u otro documento identificativo similar, para solicitar el ejercicio de los derechos enumerados arriba.
En cumplimiento de la Ley y su Reglamento vigentes en el Perú, te detallamos el procedimiento del trámite para ejercer tus Derechos ARCO:
a) Los Derechos ARCO de datos personales sólo pueden ser ejercidos por el USUARIO de los Datos Personales, sin perjuicio de las normas que regulan su representación.
La solicitud de ejercicio del Derecho ARCO, se realiza a través de:
b) Envío del documento “Solicitud de Ejercicio de Derechos Arco” en físico a la dirección Urbanización Papa Juan XXIII Epsilón H-10 San Borja, Lima, Perú, o vía mail al correo electrónico: contacto@palabraquechua.com.
c) “La solicitud de ejercicio de Derechos ARCO” será dirigida al Propietario responsable de la Protección de Datos Personales, quien verificará que la misma contenga los siguientes requisitos:
Los nombres y apellidos del USUARIO de los Datos Personales.
Documento Nacional de Identidad (DNI), pasaporte o documento equivalente del USUARIO de los Datos Personales, el mismo que deberá ser mostrado a la presentación de su solicitud para acreditar su identidad, adjuntando una copia del mismo. En caso de representación, la solicitud indicará el nombre y DNI o documento equivalente del representante del USUARIO de los Datos Personales, a la que adjuntará una copia del mismo, una copia del Documento Nacional de Identidad o documento equivalente del USUARIO y el poder del representante con facultades expresas para el ejercicio del Derecho ARCO respectivo (Carta Poder con firma Legalizada).
Domicilio y dirección electrónica, para efectos de las notificaciones.
Petición en que se concreta la solicitud. Deberá indicarse el derecho que ejerce el USUARIO de los Datos Personales.
Si se trata de una solicitud de rectificación (actualización, inclusión) de datos personales, el USUARIO deberá indicar a qué datos personales se refiere, además, de los cambios o modificaciones que deban realizarse, aportando la documentación competente y suficiente que sustente su petición.
La solicitud podrá contener algún elemento o documento adicional que coadyuve a ubicar los datos personales solicitados, así como información sobre otros medios de contacto, como número telefónico o número del celular, que facilite la tramitación de la solicitud de ejercicio del Derecho ARCO.
En el caso que se desee acceder a bancos de datos de grabación de imágenes, es necesaria una fotografía reciente.
Fecha y firma del solicitante.
d) La presentación de la solicitud será ante el Propietario dejando constancia de su recepción. En caso que la solicitud no cumpla con los requisitos exigidos, en un plazo de cinco (5) días, contado desde el día siguiente de la recepción de la solicitud, el Propietario formulará las observaciones por incumplimiento, invitando al USUARIO de los Datos Personales a subsanarlas dentro de un plazo máximo de cinco (5) días. Transcurrido el plazo señalado sin que ocurra la subsanación se entenderá por no presentada la solicitud. En el caso que la información proporcionada por el USUARIO sea insuficiente o errónea de forma que no permita su atención, entonces, el Propietario podrá requerir dentro de los siete (7) días siguientes de recibida la solicitud, documentación adicional al USUARIO para atenderla. En un plazo de diez (10) días de recibido el requerimiento, contado desde el día siguiente de la recepción del mismo, el USUARIO acompañará la documentación adicional pertinente para fundamentar su solicitud. En caso contrario, se tendrá por no presentada dicha solicitud.
e) El plazo máximo para la respuesta del Propietario ante el ejercicio del derecho de acceso será de veinte (20) días contados desde el día siguiente de la presentación de solicitud por el titular de datos personales o de su subsanación. Si la solicitud fuera estimada y el Propietario no acompaña con su respuesta la información solicitada, el acceso será efectivo dentro de los diez (10) días siguientes a dicha respuesta.
f) En el caso del ejercer el derecho de rectificación, el plazo máximo de respuesta del Propietario será de diez (10) días contados desde el día siguiente de la presentación de la solicitud correspondiente o de subsanada o complementada la misma con información adicional, según sea el caso. Los plazos que correspondan para la respuesta o la atención de los referidos derechos, podrán ser ampliados una sola vez, y por un plazo igual, como máximo, siempre que las circunstancias lo justifiquen. La justificación de la ampliación del plazo será comunicada al Titular del Dato Personal dentro del plazo que se pretenda ampliar.
g) El Propietario denegará la solicitud para el ejercicio de los derechos presentada por el USUARIO, en los siguientes supuestos:
Si el solicitante no es el USUARIO de los Datos Personales, o el representante legal no se encuentra debidamente acreditado para ello.
Si en los Bancos de Datos del Propietario, no se encuentran los datos personales del solicitante.
Si existe impedimento legal o una resolución judicial o administrativa que restrinja el ejercicio de los Derechos ARCO al USUARIO de los mismos.
Cuando el USUARIO ejerció alguno de sus Derechos ARCO y pretende ejercerlo de nuevo sin que transcurra el plazo del Propietario para resolver su solicitud.
17. Normativa y resolución de conflictos
Las presentes condiciones de uso y política de privacidad de este sitio web se rigen en todos y cada uno de sus extremos por la ley peruana. El idioma de redacción e interpretación de esta Política es el español. Esta Política no se archivará individualmente para cada USUARIO, sino que permanecerá accesible por medio de internet en el sitio web: https://palabraquechua.com.
Para resolver cualquier controversia o reclamación derivada del presente texto o de cualquier actividad de este sitio web, se regirán por la legislación vigente peruana. En caso de controversia entre el Propietario y el USUARIO, ambas partes se someten a los Juzgados y Tribunales de Lima, Perú, por ser este el lugar de celebración del contrato, con renuncia expresa a cualquier otra jurisdicción que pudiera corresponder.
18. Más información
Información de contacto para consultas sobre privacidad:
Propietario de la web: Oscar Alfredo Rafael Sáenz Turkowsky
Correo electrónico: contacto@palabraquchua.com