Seleccionar página

HISTORIA DE LA PALABRA QUECHUA

HISTORIA, ORIGEN Y SIGNIFICADO DE LA PALABRA QUECHUA

Estudios religiosos, filológicos y lingüísticos de la lengua quechua, al ser confrontados con los datos recogidos por los cronistas, revelan distorsiones en las traducciones que se centraron en el idioma quechua afectando la interpretación histórica de nuestro pasado.

Esto nos hace deducir que la enseñanza escolar y universitaria acerca de la cultura incaica está deformada. Tal realidad nos obliga a reformular la historia antigua del Perú siguiendo el curso de los avances religiosos, filológicos y lingüísticos que están desmitificado muchas de las ideas preconcebidas en nuestra educación.

Hoy, gracias a la investigación de A. Torero y G. Parker, y la más reciente, de R. Cerrón,  se pueden fundamentar diversidad de voces de origen puquina cuya interpretación fue concebida en quechua.

En este blog pretendemos difundir el significado histórico lingüístico de las palabras quechuas y revelar el arcano conocimiento oculto a casi cinco siglos de la conquista.